「have what it takes to～」というフレーズは会話でもよく使われる表現です。
「～する素質がある、～する才能がある、～に向いている」といった意味で使われます。
「take」という動詞に「～を要する」という意味があるため、
直訳すると「～するために要するもの（必要なもの）を持っている」となります。
例文）
– I don’t think I have what it takes to be a doctor.
（私は医者には向いていない）
– We only hire a person who has what it takes to succeed.
（うちは成功する才能のある人しか雇わない）
– I quit because I realized that I didn’t have what it takes to be a writer.
（作家になる素質がないと分かっちゃったからやめたの）
– He doesn’t have what it takes to be a president.
（彼は社長になるような器じゃない）
上のように否定文にすると、
「～する器でない、～するには不適任だ、～には力不足だ」などのように
訳すことも出来ます。
動画はこちら↓
【have what it takes to～】～する素質がある#英語フレーズ #英会話 #英作文 pic.twitter.com/ADRiGhUel0
— うなぎ先生の英文法の復習 (@unagi01446720) 2021年4月29日
気に入っていただけたら、是非★とフォローよろしくお願いします。
こちらもおススメ
