f:id:unagisensei:20210409163933j:plain

 【know better than to do something】

【know better than to do something】は

「 ~するほど愚かではない」「~しない分別をわきまえている」

を表すイデオムです。

 

注意しなければならないのは「than」の後ろには「to不定詞」が来るということです。

 

例文)

– You should know better than to steal money from the company.

(会社からお金を盗むなんて馬鹿なことはするな)

 

– She should have known better than to go to that party.

(あのパーティーに行くなんて彼女はなんて愚かだったんだ)

 

動名詞や動詞の原形、過去形は来ないので、注意が必要です。

✖ You should know better than stealing money from the company.

✖ She should have known better than went to that party.

 

【no better than】

上記と非常に似ている表現が「be no better than ~」です。

~と同様だ、~と変わらない」という意味で、

thanの後ろにはネガティブな意味の「名詞」がきます。

 

例文)

– He is no better than a thief.

(彼は泥棒も同然だ)

 

– She is no better than people who eat junk food every day.

(彼女は毎日ジャンクフードを食べる人たちと何も変わらない)

 

 

動画はこちら↓

気に入っていただけたら、是非★とフォローよろしくお願いします。

スポンサーリンク

Twitterでフォローしよう

おすすめの記事
スポンサーリンク