【要注意】「helpful to do」と「helpful in doing」の2つを間違うべからず

今回は、間違いの多い「helpful」の使い方について、

おさらいしたいと思います。

「helpful」の意味

「helpful」は「役に立つ、有益である、助けになる」という意味の形容詞です。

動詞「help（助ける）」からきています。

「helpful」の使い方　形容詞のみの場合

単純に「Aは役に立つ」「有益なA」と表現したいときは、簡単ですね。

• Any advice would be helpful.

（どんなアドバイスでも助かります）

• They gave me helpful suggestions.

（彼らは有益な提案をしてくれた）

基本的に、「何かをする助けになる」という意味で用いられます。

間違い多発「helpful in doing」「helpful to do」の違い

この「helpful」を使った文で非常によくある間違いが「helpful in doing / to do」の使い方です。

下の例文を見てみましょう。

① This book is for small children. It is helpful for them in learning new words.

② This book is for small children. It is helpful for them to learn new words.

実はこの2つの文は、全く違う意味を表してしまいます。

①は、「この本は幼児向けです。この本は彼らが新しい言葉を覚えるのに役立ちます」

②は、「この本は幼児向けです。新しい言葉を覚えるのは彼らにとって有益です」

という意味になります。

「to不定詞」を使ったほうは、「～すること」という部分が主語になってしまうのです。

「～するのに役立つ」と言いたいときは「helpful in doing」

「～するのに役立つ」と表現したい時は、一般的に「helpful in doing」を用います。

「helpful for doing」も同じように使われます。

例文）

• Her advice is always helpful in making such a decision.
• Her advice is always helpful for making such a decision.

（そのような決定を下すときには、彼女のアドバイスがいつも役に立ちます）

• This evidence was very helpful in finding the criminals.

（この証拠は犯罪者を見つけるのに非常に役立ちました）

• The therapy is helpful in treating diabetes.

（セラピーは糖尿病の治療に役立ちます）

「～することは有益である」は「it is helpful to do」

仮主語「it」を伴って「it is helpful （for 人） to do ～」で

「（誰々にとって）～することは有益である」という意味になります。

後ろに「to不定詞」をとるのは、一般的にこの形になります。

• It is helpful to have more information beforehand.

（事前にもっと情報があれば助かります）

• It would be helpful to take a deep breath every hour.

（１時間ごとに深呼吸すると良いでしょう）

• It is helpful for me to take notes.

（メモを取るのは私にとって役立ちます）

「誰々にとって役に立つ」と言いたい時は「helpful to / for 人」

「helpful」の後ろに人が来る場合は、

一般的に前置詞「to」や「for」が用いられます。

• The teacher’s advice was not helpful to the students.

（先生のアドバイスは生徒にとっては役に立たなかった）

• This book might be helpful for you.

（この本があなたの役に立つかもしれません）

しかし、「it is helpful （for 人） to do ～」の形をとる時は

基本的に「to」ではなく「for」を用います。

△ It was helpful to me to talk about my emotions.

〇 It was helpful for me to talk about my emotions.

（自分の気持ちを話すことは有益だった）

「Aするのには、Bすることが有益だ」と言いたい時は

さて、応用で「Aするのには、Bすることが有益だ」と言いたい時は

どうなるでしょう。

この場合は「It is helpful to do A in doing B」のようになります。

例文を見てみましょう。

• It is sometimes helpful to listen to their personal experiences in choosing a school.

（学校を選ぶときは、彼らの個人的な経験を聞くことが役に立つこともあります）

• It was helpful for us to get couples therapy in rebuilding our relationship.

（カップルセラピーを受けたことは、私たちにとって関係を再構築するのに役立った）

• It is often helpful to take group lessons in improving your speaking skills.

（グループレッスンはスピーキング能力の向上にしばしば役立つ）

以上、意外とややこしい「helpful」の使い方でした。